「一隻青蛙一張嘴,兩個眼睛四條腿,乒乒乓乓跳下水,蛤蟆不吃水
目前分類:日本文學 (96)
- Nov 27 Mon 2017 19:58
試讀:《青蛙樂園》
- Dec 25 Sun 2016 19:06
試讀:《水神一族》

- Oct 17 Mon 2016 18:57
試讀:台灣東販 /《教團X》/ 中村文則
我人生中閱讀的第一本中村文則的書是《掏摸》,寫這篇感想前,
馬克思說:「宗教是人民的鴉片。」
《教團X》不是通俗的邪教騙財騙色犯罪小說,
「我們既是故事的主角也是觀眾,有著觀看自己故事的意識。」
*感謝台灣東販出版&戴編提供試讀機會
- May 21 Sat 2016 21:10
試讀:《穴之牙》
【新書簡介】
我摒住氣,靜靜地等待,
我不需要出手,獵物自動就會送上門來。
他們筆直地朝我走來,他們不知道,
我就蹲踞在路的盡頭,安靜地等待……
七篇故事,七個驚悚詭譎的怪奇幻夢。
- Jan 24 Sun 2016 23:36
試讀:魔幻的日常……《穴》

【內容簡介】
為什麼這邊的每個人都知道我的事情,而我卻對這邊一無所知呢?
辭去工作,搬到老公的鄉下老家的那個夏天。麻陽追著一隻前所未見的黑色野獸,途中掉進未知的洞穴裡。老公的家人、還有街坊鄰居,似乎有點詭異─在極為平凡的日常生活中,她不時瞥見另一個異樣的世界。
彷彿誤闖現實世界裡的幻想境地,突如其來的人生轉折,讓麻陽真正踏入現代社會逐漸漠然的婚姻與家族的關係裡。作者藉由一段宛如被閒置的時間,忠實檢視麻陽的感官與覺知,一幕幕流轉起伏的心理劇場裡,奇異的野獸是流竄其間的隱喻,而神秘的地穴是一個開口、一個契機,從〈穴〉的故事,一路走至〈黃鼠狼的鳴泣〉、〈雪夜〉,具體而微地回應了攸關個人存在、社會定位與群體結構之間的種種疑慮。
【試讀心得】
魔幻寫實主義最具代表性的著作當屬馬奎斯的《百年孤寂》。而《穴》不全然是,甚或不能稱作是魔幻寫實主義小說,不過在我這個不專業讀者的感覺之下,硬是覺得它帶了點這種風格。
一如許多日系小說,《穴》亦以瑣碎的日常生活與對話做為開端、進行、結尾。故事分成三部分,<穴>、<黃鼠狼的鳴泣>、<雪夜>,其中<穴>獨立成章, <雪夜>是 <黃鼠狼的鳴泣>的後續延伸。故事看似有點亂無章法,劇情還會時不時跳tone一下,來個牛頭不對馬尾,不過仔細看來,此三篇的共通點在於都跟婚姻有關。
在<穴>這篇裡, 作者把麻陽經歷「奇遇」時的種種,描述得生動,讓讀者透過麻陽的感官和覺知來領略其中意涵。閱讀之中,我老是在思索著麻陽追逐的那隻神秘黑色野獸與故事中出現的大坑小洞究竟隱喻著什麼。
胡想了很多,野獸可能暗示著現代人之間的冷漠疏離,婚姻與家族之間的關係不若從前傳統社會那般緊密熱絡,而地表上散落的大坑小洞們看似各成一家,可或許底下是洞洞相連到天邊的友好狀態,是暢通人際溝通血路的出入口。
對於突然冒出來的丈夫的哥哥,麻陽在問與不問丈夫之間的掙扎游移。問了,可能會是了解另一半家族秘辛的好機會,但也可能會造成夫妻間不必要的失和。親密如夫妻之間,也有滿腹疑慮難以啓口詢問對方的時候啊!作者把麻陽內心的天人交戰描寫得很到位。
<雪夜>是我最喜歡的一篇。想懷孩子卻有不孕症壓力困擾而已經很久沒炒飯的夫妻,一起前往友人家探訪新生兒。友人鄰居老婆婆造訪送壽司,離去前突然對丈夫說其老婆已有孕數週。登愣!丈夫心中警鐘大響……,故事漂亮的在這裡結束了,留給讀者遐思無限。
讀完深深覺得《穴》是本不能只看一遍的書。故事想要傳達的喻意,要多讀個幾遍才能真正心領神會。
【凱特文化 博客來】 http://goo.gl/0bzWCj
- Jan 03 Sun 2016 19:56
試讀:《離別前,再說一次再見》

【新書簡介】
770萬讀者感動落淚!
榮獲電子書籍大賞EVERYSTAR特別賞!
名作家石田衣良強力推薦
再一下……再一下子就好,
我想維持現在這樣,維持現在這樣的三個人一起。
膽小的我們竭盡所能地不去正視自己的心意,假裝還是個孩子。
這樣做並不簡單,但我們一直努力著走到了現在。
所以再和以前一樣,再繼續佯裝不知一會兒,維持現在這樣……
就讀橫須賀北陽學園高中二年級的亞優、
砌得再漂亮的正三角形,只要有任何一邊試圖改變距離,
【試讀心得】
青梅竹馬之於我是百看不膩的老哏。故事裡的亞優、俊輔、拓己,
當三小無猜的純友誼逐漸變質,愛情的種子在三人心底悄悄然萌芽,從人物設定與愛情劇本亙古不變的老調來看,顯而易見,
當友情沾染了曖昧氣息,三小無猜彼此心照不宣,只怕攤牌後,
一場意外帶走俊輔。化做幽靈的俊輔偶爾出現在亞優面前,
感覺好久沒閱讀這麼輕柔的故事了。
純真美好的友情和初戀,輕輕的、淺淺的,純粹得令人屏息。
日本經典童謠「夕燒小燒」偶爾串場,
<夕燒小燒>
夕燒小燒で 日が暮れて
山のお寺の 鐘が鳴る
お手々繋いで 皆帰ろ
烏と一緒に 帰りましょう
子供が帰った 後からは
円い大きな お月様
小鳥が夢を 見る頃は
空にはきらきら 金の星
https://www.youtube.com/watch?v=lBxuCSF4zWw
*感謝皇冠文化提供試讀機會
- Sep 21 Mon 2015 23:30
試讀:《飼養溫柔死神的方法》
【關於本書】
容在下自我介紹──
我是被封印在黃金獵犬身體裡面的死神,
名為「李奧」!
[故事簡介]
因為業績太差又多嘴,一名死神慘遭「吾主」
大雪中牠奄奄一息,然而幸運得到護士菜穗收容,
而這所醫院,正是死神的上司──吾主,要求他實行任務的地方。
七年前,這座洋館曾發生「吸血鬼家族」命案,真相未明。
如今院內飄散著陣陣幽靈眷戀塵世的腐臭。
無法言語的死神,如何擔起淨化幽靈心靈的責任,
而應當威風凜凜的死神,這段期間也漸漸沾染上了動物的習性……
他是否可以在完全成為一隻狗前,順利完成任務回到吾主的身邊?
【試讀心得】
舊洋館改造的丘上醫院是一間臨終安寧療護醫院。院裡的活人,
一名被貶職至凡間並被封印在黃金獵犬身體裡面的死神,
銜吾主之命在丘上醫院克盡職守的死神狗李奧,用進入夢境的方式,
李奧原本總是冷眼看一切冷漠處事,
而洋館吸血鬼命案的各個謎團,在李奧冰雪聰明的推敲之下,
說到死神,通常腦海中描繪出的形象,無非是披著黑色斗篷,
- Jul 16 Thu 2015 09:21
試讀:私法制裁《人偶死去的夜晚》
【作品簡介】
所有推理迷千呼萬喚等待8年,終於推出繁體中文版!
那個男人竟然斷絕了你的夢想,我絕對無法原諒他!
他害你痛苦而死,我也要讓他在掙扎和痛苦中死去。
要用什麼方法折磨他?姊姊會從現在開始考慮。你也要幫我,沒錯,
紗江帶著還是小學生,卻擁有過人繪畫天分的外甥咲川俊,
肇事的駕駛逃逸無蹤,
殺人償命,但法律卻對交通意外十分寬容,因為沒有殺人動機,
【試讀心得】
第一次接觸日本推理巨擘土屋隆夫的作品,
作品簡介已將故事大綱說得頗為清楚,於此就不再贅述。
故事題材跟車禍肇事逃逸有關,很貼近社會現實,並且沉重。
書中寫道:「日本法律對交通意外十分寬容,因為沒有殺人動機,
肇逃又企圖消除所有證據,爾後又編出漫天大謊企圖脫罪,
過失?只是過失?這是痛失外甥的紗江對所謂法律與正義,
唉!私法正義固然大快人心,然而形同犯罪,
思及自己生於斯長於斯的台灣,是否也對這種事太寬容?!
法家思想,韓非子嚴刑峻法的主張很有參考價值,
看了書裡肇逃事件兇手的下場、紗江那股毅然決然豁出去的決心,
故事呈現出濃濃哀傷與對現實法律的無力感,但文字卻簡樸不煽情,
*感謝皇冠文化提供試讀機會
- Jul 12 Sun 2015 23:13
試讀:生命中的2.43公尺《2.43 清陰高中男子排球社》
【故事簡介】
2.43公尺,是高中排球全國大賽的球網高度,
一生一次、無可取代的「現在」,排球少年們勇往直前的爆衝青春。
天才舉球員灰島公誓,
兩人一起在名不經傳的鄉下國中球隊磨合、成長,
在男子排球社裡等待著的,
在一生只有一回的高中生活中,
目標全國大賽,地方弱小隊伍的戰鬥開始了!
【試讀心得】
青少年運動小說的核心精神,要夠熱血,夠青春,夠活力,
讀《2.43 清陰高中男子排球社》的過程還算行雲流水,
排球少年灰島公誓對排球的愛可謂「忒煞情多,情多處,熱如火,
預期中的麻吉重逢記並沒有發生,
故事裡某幾個角色的形象讓我聯想到一些動漫畫裡的人物。
至於灰島公誓與黑羽祐仁,則各自集諸多動漫人物特質於一身,
參加春高排球大賽是灰島的心願,
每朵烏雲都有鑲銀邊,灰島揮之不去的陰霾終於雨過天青,
- Feb 13 Thu 2014 22:48
向星星許願 向月亮祈禱
一路上陪伴著他們的聲音是秋雄手上收音機式手電發出的斷斷續續的電波,「星空廣播秀」,解說天文星座的節目,因為內容純粹,所以也特別能鎮靜人心。故事中,「星空廣播秀」不時穿插其中,主持人偶爾的療癒系話語,安撫了聽眾〈讀者〉的心靈,在我看來,它其實也為迷路的三個小學生,默默指引了回往營地的路徑。
第二章以少年的秋雄為主線。他一個人騎著單車,追尋小學時那段與大介、麻里一起尋找螢火蟲的回憶,也試圖找出當年的廣播節目。我個人特別鍾愛這段故事,結尾秋雄展現出來的決心,讓人不禁感到熱血沸騰,想對著他飛奔追愛的背影,大喊一聲:好樣的!甘巴爹!
插曲與第三章,突然脫離現實軌道,看似來到了異度空間,抑或是某人的夢境之中。起初不明內容所以,但隨著越接近故事尾聲,箇中始末也逐漸明朗,鼻子跟心都變得有點酸酸的,真相未免也太揪心,幸好有個溫暖的結束,達到預期的療癒效果。
看完故事,整頓一下被感動的情緒,忽然也想向星星許下我的第一個心願……
- Sep 30 Mon 2013 20:39
黃金之王 白銀之王
【故事簡介】
八年前,吹撫荻之原的一陣風,揭開了命運的序曲。
八年後,一個決定,將使兩人步上無從想像的未來──
翠國──穡大王在這座廣大島嶼上,聚集了零星分散的村莊聚落,建立起文明紮根、法紀支配的國家。穡大王治世五十年之後,翠國發展得相當穩定、繁榮,國家邁入盛世。
然而,和平總是無法長久──
翠國第四任君王的兒子是一對雙胞胎,名為龝和廈的兩位王子。兩人為爭奪王位引發了一段歷時長久的紛爭,經過三十餘年,紛爭終於有了結果,廈取得了勝利!然而,不肯放棄的另一方發動叛變,奪取王都……
其後的日子,王位之爭便不斷重演,自命為「鳳龝」一族的龝王子之子孫,以及自稱「旺廈」一族的廈王子之末裔,從不願將王位拱手讓給對方。戰爭規模愈來愈大,戰況愈演愈烈,兩族之間的仇恨,已深深刻印於其血脈之中……
時光飛逝,戰爭已持續了一百數十餘年以上。
薰衣──是豎起尾羽的白銀雷鳥.旺廈一族之首。
穭──是閃耀金黃芒穗的芒草.鳳龝一族之王。翠國之主。
統御兩族的首領──同時也是彼此畢生的仇敵,
他們為了完成自身所應為之事、為了統率、守護、培育翠國,決心放下仇恨,邁向前人未曾想過的嶄新道路!
統率、守護、培育一個國家,何其容易?穭有內憂〈大臣們與族人們對旺廈一族的敵視〉與外患〈遠方大陸崛起的聯合大國積極擴張版圖,虎視眈眈想吞了翠國〉;為了守護翠國,薰衣揹著背叛自身之血及族人的罵名,活在他人的輕蔑與嘲諷中。沒人願意理解他們、支持他們,只能咬緊牙關,忍辱負重,兩族才有化解仇恨,和平相處的一天,翠國才不會因此分崩離析。
穭與薰衣都在實賤他們的自身應為之事,然看在旁人眼中,他們在違悖導學的中心思想,做著不應為之事。大業豈是輕易就能夠成就的,要有王者的風範、廣大的遠見、過人的能耐、開闊的氣度,這幾點黃金之王與白銀之王都具備之,方能在眾人皆不理解諒解的態勢之下,雖歷時耗久,最終仍完成艱難大業。
薰衣的抉擇,令人心痛。或許他認為這是應完成的應為之事,區區匹夫如我,實在無法接受,甚至認為這是薰衣最不應為之事,他尚有妻小,什麼偉大情操都不重要了,不應做出如此轟烈又悲情的決定,唉~~覺得家庭在心中地位勝於國家大事如我,越想越覺唏噓!
看完書,腦容量不足,所想的格局小,故孵不出什麼了不起的大心得,只有一堆對薰衣一家人的心疼哀嘆。難得看完一本書還能這麼感性,可見這故事真的打動我如鐵的心扉。
《黃金之王 白銀之王》,重量與質感,不容小覷。(茶)
作者:沢村 凜
出版社:台灣角川
出版日期:2013/10

- Aug 27 Tue 2013 16:26
愛的禁行式
愛情有很多樣貌,可以很轟烈;可以很溫馨;也可以很吊詭。《愛的禁行式》屬吊詭的那一種,就常人的眼光來看,甚至是畸形的。整個故事就只有英則與奈奈瀨、番上與阿梓這兩對男女。每個角色的個性刻畫鮮明,每個角色都是第一主角「我」,輪流在單一章節裡挑起大樑。
哥哥英則與妹妹奈奈瀨,勉強稱得上是青梅竹馬,這兩個都是與社會格格不入的邊緣人。不苟言笑為自卑披上自大外衣來武裝自己的男人、面容身材姣好卻刻意裝扮土里土氣成天畏畏縮縮怕惹別人討厭的女人,因復仇與被復仇的關係而展開荒謬的同居關係。
番上對別人的私生活太過著迷,有意打探「兄妹倆」的隱私,甚至拉自己的女友阿梓下水,這算是「光明正大」的「偷窺」吧!阿梓,面對討厭的人,無論臉上或口頭的厭惡皆表露無遺,為了愛人的請求,即使再不情願也還是心軟的答應,乃一至情至性女子,這角色比奈奈瀨討喜。
英則的偷窺,奈奈瀨的被偷窺,竟非偶然,這點倒讓整個讀起來黑麻麻又有點變態的故事添了大亮點,奈奈瀨才是出乎意料的狠角色哪!說到底,我認為他倆都因都缺乏向對方表白的自信,才會以這麼「滑稽」〈在我看來是如此〉的模式相處著,或者說「相愛著」。
結局以強烈又極端的誇張手法呈現,真令讀者我覺得這英則何苦來哉,不過或許這樣也才最能顯示出他的怪。與其說是英則終於找到復仇方式以糟蹋對方人生,倒不如說這是他對奈奈瀨做出的「這輩子妳別想離開我了」的愛的宣告。
愛情這玩意,可以肯定的是絕對要你情我願才能成立,不管英則與奈奈瀨這兩人示愛的手段有多奇特,他們自己「樂在其中」就好,沒礙別人誰管得著呢?!倒是番上閒來無事瞎攪和,打亂別人「戀愛」節奏,更背著阿梓偷腥,是故事裡最該打的人。
文裡感受得到每個人物的表情與動作,彷若人物就在眼前,讀起來很劇場,頗為新鮮。然而,就故事性來說,平心而論,讀來著實不怎麼舒服,可卻又很吸引讀者繼續「偷窺」下去。如果小說看不夠,也有改編成電影唷!
作者:本谷有希子
譯者:江宓蓁
出版社:新雨出版
出版日期:2013年9月初
*感謝新雨出版社提供試讀機會,試讀本超精美,幾乎是正書了,大心。
- Jul 18 Thu 2013 13:13
再會吧,青春小鳥!
每次讀這類青春小說,內心那隻青春老鳥總是蠢蠢欲動地想要擺動那雙老翅膀,再振翅高飛一回。又,每次讀這類青春小說,總會將人物及情境代入宮騎駿動畫之中,看小說猶如看動畫,書中所描述的一切頓時變得生動,連關於聲音的片段都衝出紙頁在耳邊繚繞。閱讀《再會吧,青春小鳥!》讓這種感受更加深刻。
這是合唱團的故事,是師生情誼的故事,也是15歲少男少女們的心情故事,有少年維特的煩惱,有暗戀的酸甘甜,有人心最純淨的一面。以桑原悟及仲村薺這兩位主角做交叉敘述,將自身故事做個交待,也把合唱團如何從原本的男女對立到凝聚一起娓娓道來。作者簡樸無多餘裝飾的文字〈譯者也很厲害,我很喜歡譯者王蘊潔翻譯的作品。〉,看了舒服;情感在字裡行間淡淡鋪陳,讀來溫暖。
相當喜歡「寫信給15年後的自己」這構思,如果學生時代有老師出這種作業,即使不用呈交,我也一定會像桑原悟一樣,洋洋灑灑寫滿兩張紙,是抒發,也是期許。而此時此刻,但願世上真有時光機,想回到15歲,用30歲的眼光看看當時的自己。
看完書,除了追憶似水年華,對故事中那個長谷川琴美不擇手段都要刪除的照片檔感到十分好奇,作者大賣關子,檔案永遠是個謎,可惜啊!不過,小說重點又不在這,沒必要玩推理遊戲就是了!我猜......或許跟原形畢露有關吧!〈XD〉
總之,是本很好看的、放在aNobii我會給上5顆星星的小說。
- Jul 16 Mon 2012 19:39
幸福的麵包
作者:三島有紀子
出版社:皇冠文化
出版日期:
*感謝皇冠文化給予試讀機會
總是對日本的療癒系小說很有好感,文字清清淺淺,內文樸質無華,好讀也耐讀。音樂能夠療癒受傷的心,相信食物一樣可以。
《幸福的麵包》莫名讓我想起療癒系日劇深夜食堂,雖然兩個調性不太一樣,但本質上是類似的。書裡的瑪尼咖啡館,一個本身很有故事性的咖啡館兼民宿,在客人來來去去之間,累積了許多撫慰人心的故事。
小說篇幅很短,一序曲,四短篇,一尾聲,便將愛情、親情、友情全都囊括在內。情場上的失意、親子間的冷鋒、老夫婦面臨的憂傷,皆在瑪尼咖啡館得到釋懷,找到出口。
以同是療癒系的繪本故事《月亮和瑪尼》做為開端序曲,在閱讀之中並無聯想太多,待將故事消化吸收,經過一番沉澱後後,發覺繪本故事成功地與後面的短篇做了非常契合的連結,這個發現,令我大悅。
一個麵包,一碗濃湯,看以微不足道的東西,然而其中蘊含的關懷卻是無價,這也是為何這本書深得我心的緣故。沒有大悲大喜的情緒展現,沒有高潮迭起的劇情鋪陳,但就是這麼撩動人內心深處那池靜水,我想,這才是「幸福」的真滋味。
水縞的麵包,理惠那體貼入微的心意,還有整間咖啡館的氛圍,是溫暖的來源,讓每位光臨的顧客帶著笑容離去,也為每篇故事留下幸福的逗點。
人生大多時候都很苦悶,倘若每個人都能找到自己的瑪尼咖啡館,我想不只是個人人生,連整個世界都能圍繞在更多的真善美之中。
Ps. 幸福的麵包已拍成電影,
預告片1:http://youtu.be/wmCljSP8ug8
預告片2:http://www.youtube.com/watch?v=2J-RI3RJgHo
電影預告:http://youtu.be/_zPQv8fai3U
- Jun 09 Sat 2012 14:40
完美的蛇頸龍之日
作者:乾綠郎
原文作者:Inui Rokurou
譯者:高詹燦
出版社:皇冠
出版日期:2012年06月11日
*感謝皇冠文化給予試讀機會
看書名,可能會覺得是本大闖侏羅紀公園之類的奇幻小說,其實不然,故事本身與恐龍或冒險並無太大干係,事實上,這是本推理小說,然而內容與一般著重案件與解密的推理故事有顯著的差異,比較像是人生回顧的推理,沒有緊張刺激的氛圍,讀起來較清淡,但不失神秘,故事中揉合了大量的哲學意念,令內容更加耐人尋味。
故事描述一位女漫畫家利用先進的SC介面技術與自殺後重度昏迷的弟弟做機械式的昏迷溝通,想藉由這種感應找出弟弟當初自殺的原因,然而當越接近事情真相,女漫畫家卻發現一個足以顛覆她認知的現實,讀者在閱讀之際,隨著劇情的深入,若夠細心,應能在謎底揭曉前便戳破表象,看出本真,而後如夢初醒。
書中不時引用「莊周夢蝶」的概念,對讀者無非是種暗示,假作真時真亦假,眼睛讀到的不一定就是真實,在讀者以為自己是旁觀者所以看得最清最明時,作者又丟出個變數,於是讀者又陷入了「不知周之夢為胡蝶與?胡蝶之夢為周與?」的混沌之中,只能說作者做這處理真的高明,令人又愛又恨。
另外,「哲學喪屍」這詞,頗引起我盎然興致。哲學喪屍是哲學意義上的假想存在,有與普通人無異的外在形體,但毫無內心意識及感受,這形體是人類大腦意念的投射,有可能是記憶中存在過的人,也有可能是虛構出來的人物。在故事裡出現的哲學喪屍們,在昏迷者的過去中又扮演了什麼樣的角色?是曾有的記憶回顧,或是心中想望的釋放?值得探索追究。
到底蛇頸龍與故事存在著何種關聯?在整篇故事真相大白之後,才發現蛇頸龍在書中乃客觀形象與主觀心靈融合而成之帶有某種意蘊與罣念的東西,其背後的寓意,深刻傷感,更有濃厚的內疚。隨著主角對事件的釋懷,讀者也該鬆口氣,然而末了卻發現如墮五里霧中,整個故事究竟是現實發展或只是個夢境,就連讀者也分不清了。
總之,這故事夠特別,推理的厚度,情感的高度,哲思的深度,都頗有水平,讓人想回鍋再多讀幾遍,找尋更多的蛛絲馬跡,以求撥霧見日。
- Mar 25 Sun 2012 21:30
東野圭吾《魔球》
作者:東野圭吾
原文作者:Keigo Higashino
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠
出版日期:2012年03月26日
*感謝皇冠文化給予試讀機會
棒球場上氣氛緊張,比賽關鍵時刻,正面臨失分危機的開陽高中王牌投手須田武志居然投出一個令人摸不著頭緒的神奇變化球,天氣灰濛濛的,彷彿有雨將至,也彷彿在預告有重大事件即將要發生似的,一股不祥的味道散發在空氣中……
果然,事件接踵而至。
首先東西電機被不明人士放置炸彈,接著開陽高中棒球社捕手北岡明與他的狗被人砍死陳屍於河岸堤防邊,在刑警們忙著查案的數天後,須田亦慘遭殺害,右臂被砍下,死狀淒慘,並留下懸疑的死亡訊息「魔球」。炸彈案是挾恨報復抑或歹徒意圖勒索?棒球少年之連續凶殺案與魔球有何牽連,其中有何隱情?這三起看似毫無干係的案件,常看推理的讀者,應該能立馬猜出這種故事安排通常表示事情絕非表面呈現出來的那樣簡單。在這些層層關聯中,故事能夠觸動人心多深,端看作者為故事注入多少能讓讀者讀了為之動容的情感元素。
在不暴雷的前提之下,亦不想提及太多故事細節。總之,看似只是一部青春推理小說,然而其中蘊含的深度超出想像。青春與推理之外,有少年熱血背後懷抱的遠大夢想,有成人世界讓人唾棄不已的一面,有現實逼死一條好漢的無奈,有使人又欣慰又感不捨的孝順表現,也有濃濃的心疼,我太心疼須田履冰而負重,責任兩字有時真的太沉重。
另,東野圭吾的筆下人物,個個個性鮮明,在情緒上的描寫也很精緻。無論是須田的冷淡沉默,或是勇樹同學討人厭的嘴臉,還是麻衣子老師內心的掙扎等,皆刻畫入微,令人在讀完故事後,這些故事人物仍在吾人心底留下不可磨滅的印象。
- Mar 05 Mon 2012 21:07
島田莊司《御手洗潔的舞蹈》
作者:島田莊司
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠文化
出版日期:2012年3月19日
*感謝皇冠林先生給予試讀機會
同樣的,雖然島田莊司大名響叮噹,然這亦是我頭一回接觸他的作品。也同樣的,未碰則已,一碰簡直欲罷不能。一直以來總是擦身而過未曾留連半刻的島田推理,經由這次寶貴的試讀機會,所幸將不再是我書櫃中的遺珠。
御手洗潔系列由御手洗的同居人──作家石岡,將其辦案過程記錄下來,僅管御手洗本人不太願意。這御手洗與石岡的搭配,讓我不禁聯想到福爾摩斯與華生,尤其在御手洗身上看到不少福爾摩斯的特質,令閱讀之中別有一番意趣。
這本書分成《戴禮帽的伊卡洛斯》、《某位騎士的故事》、《舞蹈症》以及頗具創意的關於御手洗潔之《近況報告》四個中短篇。僅三篇推理故事,即讓人對御手洗的推理能耐感到驚豔。光聽委託者娓娓道來的事件始末,便能將案件真相推敲出八九分,甚或十分,偶爾再綴以華麗的推理實驗,還原真相原貌,無論在內容或視覺上,都予人相當程度的美妙刺激。
《戴禮帽的伊卡洛斯》,專畫空中飛人的幻想畫家從房間敞開的窗戶飛走了,一飛不回。委託者上門求助御手洗,聽委託者訴說來龍去脈後,御手洗決定上畫家的家中查看一番,四天後,畫家卻被發現以詭異的飛翔之姿死在離地二十公尺的半空中。御手洗以過人的入微觀察,逐步揭露出兇手面目、行兇手法與飛行真相。兇手下場出人意表的淒慘,被害者與害人者皆有可恨之處之設計,讓這篇讀起來頗有不同意趣。
《某位騎士的故事》,御手洗連家門都沒跨出,單憑石岡對事件的描述,立馬推斷出誰是兇手,高竿,高竿啊!在故事末尾又對突然上門拜訪的事件當事人不假辭色,駑鈍如我原不知御手洗何以對客人無禮相待,明白其中原委後,更覺御手洗是性情中人,欣賞之情又更添幾分。
《舞蹈症》,一名患有舞蹈症的痴呆老人由利井身上衍生而出的一樁陰謀,經由御手洗的抽絲剝繭,並施以巧計來個甕中捉鱉,將犯人手到擒來,過程與結果叫人拍案叫絕!另外,在案情水落石出的同時也突顯醫療處方藥背後的醜惡利益造成對病人危害的無視,相信這問題在現實社會中也真實存在著,著實是一大隱憂,理當正視及重視才是。
至於《近況報告》,對於御手洗潔這個人,旁觀者石岡有詳盡的描繪,邊看邊在心中描摹著御手洗的可能形象,若世上真有御手洗這號人物,若他此時此刻站在我跟前,我非得向他要張親筆簽名才滿足。
好看且有深度的推理小說,除了精采的推理是重點,每個故事背後反映出的意義及帶來的省思,更是不可或缺,我想這是我對推理小說如此著迷喜愛的緣故。很開心我的島田莊司初體驗,perfect!
- Jan 09 Mon 2012 16:25
東野圭吾《鳥人計劃》
作者:東野圭吾
出版社:皇冠文化
出版日期:2012年
*感謝皇冠林先生給予試讀機會
對於東野圭吾這四字,既陌生又熟悉。久聞其大名,看過改編自其作品《新參者》的日劇,約略知曉幾本其著作,卻從未真正閱讀過其文字。今透過其2012年新作《鳥人計劃》(舊作新出),初次接觸東野的文字,帶點初戀時的好奇,想進一步探索更多。
首先,在滑雪跳躍賽事中,隸屬同一隊伍的三名選手,在賽程中全都以類似的怪異姿勢跌落雪地,而這三個小插曲並沒有沸揚太久,很快就被世人淡忘。不久後,據傳滑雪跳躍界的天才──榆井明──被、毒、殺、了!!然而誰也沒有料到,選手跌倒的小事件與榆井明被害,竟有著相當耐人尋味的關聯。
誰是兇手?在這一環節並沒有太多的揣測及推理,且案情很快就明朗化。明白告訴你,兇手是榆井明的指導員──峰岸。問我怎能如此隨便破哏?放心,尚有精采的哏中哏,真相絕不如你看到的那樣簡單。
僅管已知兇手,然混沌不明的殺人動機、鳥人計劃背後不可告人的醜陋、峰岸內心的疑懼及分析,以及杉江翔變強的秘密等,使得字裡行間仍盡是懸疑,不完全以猜出兇手是誰為目的的推理小說,大幅提升推理的層次。
在這部小說之中,沒有絕對的惡人。要說最惡,大概就是杉江社長的變態偏執,過於憧憬勝利最頂端而不擇手段;要說最憐,大概就是把自己的存在價值轉移寄託到他人身上的峰岸。說到底,罪魁禍首還是人類的貪嗔癡。
犯行者、告密者、犧牲者、被利用者,各取所需,各有苦衷。心理戰打得精采,跟隨作者文字,步步揭密,渾然不覺有何不對勁,直到發現心緒竟跟著主角峰岸的情緒走時,才驚覺不知何時自己已悄悄被代入峰岸一角。這個故事,潛藏的引力實在太厲害了!
或許入戲太深,當案情真正宣告終結,不禁關心起故事人物的未來。峰岸是否能重新評估自我的存在價值,從過去陰霾中走出來?失控的杉江翔會繼續滑雪跳躍的路嗎?作者沒給一個明白,我想我們也可以延續故事,為他們的未來人生做個推理。
- Dec 20 Tue 2011 15:34
山崎豐子《兩個祖國》(上)
作者:山崎豐子
出版社:皇冠文化
出版日期:2012年1月2日
*感謝皇冠林小姐提供試讀機會
故事時代背景設定於二次世界大戰日本偷襲珍珠港後,故事主角是一群日裔美國人。對第二代日裔美國人來說,於血緣,日本是祖國;於常情,生在美國長在美國,美國是祖國。面臨窘迫的時局,被威逼在這兩者之中做選擇,一邊是手心,一邊是手背,無論選哪邊站都有問題。選日本,就是美方容不下的敵對外國人;選美國,又背負著數典忘祖走狗的罵名。想當夾心餅乾中間的餡保持中立更是天方夜譚。且看山崎豐子如何用她的巨筆寫下這麼一部血淚交織的時代巨著。
藉由在洛杉機加州時報任職的記者天羽賢治一家人的遭遇,娓娓道盡戰爭的殘虐無情、不同世代的心聲思維、為求生存不得不低頭妥協的掙扎無奈,與絕望中人情冷暖的展現等,在這故事裡被揮灑得淋漓盡致。從天羽乙一、天羽賢治及天羽勇這老中青三代身上,我們可以看到第一代移民人在異國心在祖國(日本)的忠貞不貳、分裂成兩派系的第二代日裔美國人在思想上的分歧或者矛盾,以及與第一代之間的爭執衝突。作者細膩樸實的文字及口吻,使得人心人性人情在惡劣時勢下的反應,尤其父子、夫妻、好友之間的派系衝突,讀來倍覺深刻,仿若故事就在眼前上演,如此真實,令人動容。
這個故事在我看來,選擇親美,沒有一定的是非對錯。親日派敬天皇愛祖國之心固然令人感佩可昭日月,然而無須太偏激將自己的意念灌注至所有的日裔美國人身上,不與日本共存亡就是走狗的想法,以偏概全,有失公允。親美派當中,或在美國土生土長從未與血緣日本有所交集,或為妻小的生活設想,或有更遠大理想者,想依勢改變日裔美國人在美國受到的不公平待遇,此乃無可厚非的人之常情啊!又反觀當時日裔移民,回到祖國日本亦倍受冷眼熱嘲,再對照仍待在美國的親日派,兩面不是人,處境情何以堪?到底哪個才算祖國?愛哪國才是愛國?
看故事裡形容集中營及收容所裡的非人待遇,無辜者何辜,心裡既憤慨又感傷,今日換成你我,或許也會順應時勢,以保全家庭周全為優先考量啊!吾人沒有鴻鵠之志,但求所愛親人不受苦難。上集的尾聲發展,令人跟著賢治擔憂,也更加感受到戰爭無比殘酷的一面。作者取材嚴謹,攸關重大史實部分,皆實際做過採訪考證,無怪乎能寫出這番精彩絕倫綿密感人的大作。在讀這個故事時,屢次因太擰心暫且釋卷透透氣,但看完後,不得不讚嘆真是本好書。另有中、下集,非看不可,太想知道後續發展,雖然知曉讀了必然又揪心,但能讀到好的故事,我甘願再次、再再次領受。
- Aug 04 Thu 2011 21:47
警察魂依舊不死的《新宿鮫4──無間人形》
作者:大澤在昌
出版社:皇冠文化
出版日期:2011年8月15日
*感謝皇冠林先生給予試讀機會
從《毒猿》、《屍蘭》到這本《無間人形》,在我心底烙印最深的鮫島形象,不是在打擊犯罪最前線出生入死的剽悍,也不是那股無人能及的滿腔熱血,而是踽踽獨行,孤獨辦案的背影,對於這樣鮫島,心裡總有些憐惜。
在追緝毒猿過程遇上懂他這條硬漢警察魂並能與之惺惺相惜的台灣警察郭,奈何英雄惜英雄的時光太短暫,郭的不幸殉職,感覺這位城市獨行俠的孤獨又更添幾分,或許就是迷上這份孤獨,讓我不停地想深入新宿鮫的世界,企圖用我一介讀者的綿薄之力撥走一些籠罩在他身上的孤寂。
這回鮫島警部與他的生平最恨──毒品,狹路相逢。「冰糖果」,裹上糖衣的興奮劑,毒品市場中的新產品,採低價策略,便宜地賣給年輕人。故事一開始就是鮫島的血光之災,屁股挨的那一刀,彷彿在預告著有不祥之事即將發生。緝毒過程又阻礙重重,與麻藥取締官的衝突不斷,然恨毒如仇的鮫島仍一心想將販製者揪出來,鍥而不捨的跟監,終於見到一線曙光。
幕後藏鏡人的顯形,帶出財團運作的醜惡、官僚作風的可恥以及家族的恩怨情仇。冰糖果,憎恨之下的產物,在毒害漸漸無情蔓延之時,製毒者也正慢慢遭到心中仇恨的反噬。
晶,鮫島的摯愛,本集出場次數頗多,更是為故事尾聲帶來高潮的人物。遭遇無妄禍難的晶,表現出可圈可點的堅強冷靜,好樣的,好guts,本來就對晶這角色很有好感,如今更為喜愛,原先覺得鮫島與晶這對戀人的調性不是很合,現在看起來,卻是異常契合。雖然新宿鮫系列的重點不在風花雪月,但還是很希望能看到大澤在昌在之後的每集,都對鮫島的鐵漢柔情有所著墨。
一如前集,故事餘韻一樣悠長,結局一樣使人慨歎。這場人性攻防的終點不是殺戮,而是守護。昇對進的守護,代價太沉重;進對沙貴的守護,是一廂情願的諷刺;耕二對晶的守護,有著淡淡的悲哀;鮫島對晶的守護,只需靜靜從旁邊看著他們,默默體會就好。
但願第五集的問世,能讓我領會更多……