作者:吉田修一 (YOSHIDA SHUICHI)
譯者:劉姿君
出版社:麥田
出版日期:2010年10月31日







認識吉田修一這個名字,是因為《惡人》這本書,但真正第一本完整閱讀吉田修一的著作,卻是手上這
本《再見溪谷》。不讀則已,一讀頗為驚艷。


一名四歲男童陳屍於桂川溪谷,經證實,為住在附近的居民立花里子的獨生子「萌」。里美在案發前一天因遍尋不著兒子而至派出所報案,警方最初認為這是一椿綁架勒贖案,但數日後,調查方向一百八十度轉變──里美未坦誠交待案發當天行蹤而遭警方認為涉嫌重大。另一方面,出版社記者渡邊在偶然的機會下得知,住在里美家隔壁的尾崎俊介,於十五年前因某事件留下了前科。就在警方轉而懷疑尾崎與立花里美有染,並且可能是謀殺幼童的共犯時,尾崎的妻子竟說出令人驚愕的證言……

原先以為故事焦點會放在男童案件上,萬萬沒料到劇情急轉直下,看似與男童案毫無關聯的鄰居尾崎峻介從路人甲變成嫌疑犯,在擺脫嫌疑犯身分之後又搖身變成人人得而呸之的加害者。作者高明地帶出案中案,並探討鮮為人所關切的加害者在案發後之情緒掙扎及人生發展。

與《惡人》一樣,《再見溪谷》也結合了除了犯罪、推理以外的愛情元素。我和她差點就得到幸福了……但是沒辦法,我們約好要一起不幸的。因為有這個約定,我們才能在一起。十五年前的案件,使得纏繞在加害人(尾崎峻介)與被害人(?,賣個關子)之間的愛恨糾葛成了生命中不可承受之重,使得相愛成了一種原罪,可能擁有的幸福被扼殺。遺憾?或許不然……

也許你想問,莫名橫死在溪谷裡的小生命呢?這案子還要不要辦?辦啊!怎麼不辦!只是隨著時間的流逝,世人的關注越來越淡薄,不過就是一椿與自己並無任何干係的社會新聞,留給警方去破案就好。

在吉田修一貼近真實的文字之下,關於人事物、場景的描述閱讀起來感覺沒有隔閡,分外貼近人心,看似沒有結局的結局,平添讀者無限的想像空間。雖然我個人不甚喜歡這種曖昧不明的感覺,但這應該是這篇故事最完美的結束吧!


arrow
arrow
    全站熱搜

    Irene 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()