作者:凱瑟琳.M.瓦倫特 (Catherynne M. Valente)
譯者:周沛郁
出版社:馥林文化
出版日期:2011年01月03日

*感謝馥林文化與金石堂非讀BOOK提供試讀機會





小時候,是童話故事啟蒙我邁入閱讀世界;長大後,在我的閱讀生涯上,童話故事幾乎已不復見,直到遇上黑眼圈小女孩。

這個眼皮上有著神奇胎記的小女孩,父母嫌棄她遺棄她,放她獨自流落皇宮花園裡,自生自滅。皇宮裡的人排擠她,懼怕她,認為她是惡魔之子,會為國家帶來災厄,於是國王下令不准她踏進宮裡一步。在深宮花園裡,小女孩以天地為床被,以飛禽為朋友,以野果及宮內多餘浪費掉的食物果腹。


小女孩兩眼彷若黑眼圈的胎記,細看其實紋著滿滿的文字,是一個又一個精采的故事,是精靈留下的咒語。小女孩必須扮演說書人的角色,而故事也必須要有人傾聽,等到所有的故事都講完了,精靈就會回來審判她。只有蘇丹王子不怕她,迷上小女孩用柔柔的聲音講述的故事,常常冒險帶著食物偷偷溜到花園裡找小女孩,只為了聽故事。

以上,是整個系列故事的起點。

《黑眼圈》,不只是單純的童話故事,更是進化版的《一千零一夜》。每個故事看似獨立完整,卻又息息相關。故事中有故事。故事與故事間互相繫屬,人物與人物間互相牽引,如此循環,最後返回故事的原點。有的故事更是與續集做串連,甚或在續集才有更進一步的發展。有些故事裡可以瞧見一些廣為人知的童話的影子,讓閱讀的趣味更上一層樓。凱瑟琳‧M‧瓦倫特編織出的龐大樹狀故事鏈,令人歎為觀止,也魅惑著愛聽故事的你我,跟書中的王子一樣,為此著了魔上了癮,迷失在層層的故事魔法陣裡。

在這集的黑眼圈裡,小女孩從紋在她右眼皮上的故事開始說起。故事從渡湖口開始,中間延伸出二十個故事,再以渡湖口作結束。由於先讀過前兩集,所以對結尾的那則故事感到有些驚喜。當初獲選這本《黑眼圈Ⅲ風暴之書》的試讀後,就一直很想從故事的源頭讀起,讓整個閱讀過程有完美的連貫,思忖試讀期限給得夠長,遂把心一橫,將第一集《荒原之書》及第二集《海之書》買回家,果然,這個決定是正確的。

看完書後,好想知道黑眼圈小女孩又會講出什麼樣的精采故事,又故事中的故事固然吸引人,小女孩本身的故事也使人好奇,想知道作者會如何終結這一大串故事鏈,是否會許給小女孩一個見得光明的幸福未來?

閱讀《黑眼圈》的感覺很棒,讓我找回小時候看故事書時那種純粹的美好。這個故事的結束是下一個故事的開頭,期待《黑眼圈Ⅳ:灼枯之書》的出版。


arrow
arrow
    全站熱搜

    Irene 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()