月光魚悅讀

作者：利夫‧安格（Leif Enger)
出版社：晶冠出版
出版日期：2010/11/22

*感謝晶冠林小姐提供試讀機會


這本書，很特別。明明是西洋文學小說，卻有個很中式的名字。討人歡喜，且喻意深遠。對於書名，我個人另有一番解讀，這點留待後面再談。

翻開第一頁，首先映入眼簾的是發生在西元一九五一年一幕奇蹟的映現，讀者們全都是見證人。因為這個奇蹟，故事主角誕生由天幸（或者該說是父親耶利米的功勞），得以順遂吸入這個世界的第一口空氣。
 
此蒙受天降神蹟的小男孩，魯本，十一歲那年，因為哥哥大衛槍殺了兩名侵入家園的無賴中輟生，使得原本平凡平靜的單親家庭生活起了波瀾。無意潛逃的大衛乖乖就逮，但卻在裁決前越獄逃亡。

為了尋找大衛的下落，耶利米一家三口開始遠行。途中遇上不少困阻，但都能夠有如神助般地一一排除。究竟是耶利米對上帝無比虔誠而獲得庇佑，抑或耶利米本身就有製造神蹟的能力？在他二十八歲那年歷劫歸來之後。

總之，那些在路上所遭遇的幸運及巧合，教人稱奇，沒有比「奇蹟」更能形容解釋那連串不可思議的詞了。結局的發展也與神蹟脫不了干係，始也神蹟，終也神蹟。只是故事末了出現的神蹟，更顯出父愛的偉大，使人倍覺唏噓又感動五內。

靜水深流。單純以字面上來看，靜水，顧名思義，即止水。深流，洶湧的暗流。套用在這本書上，以故事面來說，表面看似一則家庭故事爾爾，然而除了親情之外，法庭對於犯罪事實的追究及媒體報導新聞的態度，也有不錯的探討空間與價值；以人物面來說，耶利米的沉穩，大衛的冷靜，偉哲的城府，安德雷森的心機，羅姍娜的「母愛」，皆有如靜水下的深流，深不可測。

本故事架構並不複雜，但不適合囫圇吞棗，含蓄內斂的父愛，珍貴的手足之情，沒有答案的神蹟，豐富的人生蘊藉，需要、也值得細細品味。